I've done 116 out of the 132 stupid things.

การบ้านของคุณคือ:
YOUR HOMEWORK IS:

คุณต้องตอบคำถาม*ทั้งหมด*นี้
You are required to answer ALL the following questions.

แทคเพื่อนอีก 16 คนและโพสต์โดยใช้ชื่อว่า
Tag 16 people and repost it with the title:

I've done --- out of the 132 stupid things.

ถ้าได้ 99/132 แสดงว่าคุณมีความสามารถพิเศษในการทำเรื่องโง่ๆ
99/132 means you scored a distinction for doing stupid things!

NOT STUPID
Level 1
(x) สูบบุหรี่ (Smoked A Cigarette)
(x ) สูบซิการ์ (Smoked A Cigar)
(x) จูบคนเพศเดียวกัน (Kissed A Member Of The Same Sex) << เพื่อการแสดง และไม่ใช่ที่ปาก
(x) ดื่มแอลกอฮอล์ (Drank Alcohol)

SO FAR: 4

Level 2
(x) ตกหลุมรัก (Are / Been In Love)
(x) ถูกทิ้ง (Been Dumped)
(x) ขโมยของในร้าน/ห้าง (Shoplifted)
(x) ถูกไล่ออก (Been Fired)
(x) มีเรื่องชกต่อย (Been In A Fist Fight)

SO FAR: 9

Level 3 หายไปไหนไม่รู้ 

Level 4
(x) ชอบคนอายุมากกว่า (Had A Crush On An Older Person) 
(x) โดดเรียน (Skipped School)
(x) นอนกับเพื่อนร่วมงาน (Slept With A Co-worker)
(x) เห็นคน/บางสิ่งตาย (Seen Someone / Something Die)

SO FAR: 13

Level 5
(x) ชอบคนใน facebook (Had / Have A Crush On One Of Your Facebook Friends)
( ) ไปปารีส (Been To Paris)Why stupid? I'm living here!!
( ) ไปสเปน (Been To Spain)
(x) นั่งเครื่องบิน (Been On A Plane)
(x) ดื่มจนอ้วก (Thrown Up From Drinking)

SO FAR: 16

Level 6
(x) กินซูชิ (Eaten Sushi)
( ) เล่นสโนว์บอร์ด (Been Snowboarding)
(x) ได้รู้จักเพือนใหม่จากการเล่น facebook (Met Someone BECAUSE Of Facebook)
(x) ยืนดูคอนเสิร์ตติดขอบเวที (Been in a Mosh Pit)

SO FAR: 19

Level 7
(x) มีความสัมพันธ์ที่ใช้ความรุนแรง (Been In An Abusive Relationship) << ชอบแบบไหน ก็จัดให้แบบนั้นแหละ
(x) กินยาแก้ปวด (Taken Pain Killers)
(x) มีความรักที่เป็นไปไม่ได้ (Love/loved Someone Who You Cant Have)
(x) นอนดูเมฆลอยไปมา (Laid On Your Back And Watched Cloud Shapes Go By)
( ) นอนกลิ้งบนหิมะ (Made A Snow Angel)

SO FAR: 23

Level 8
(x) ร่วมปาร์ตี้น้ำชา (Had A Tea Party)
(x) เล่นว่าว (Flown A Kite) << ทำซะคิดมากเลย
(x) ก่อปราสาททราย (Built A Sand Castle)
(x) เล่นโคลน (Gone mudding)
(x) เล่นแต่งตัวตุ๊กตา (Played Dress Up) 

SO FAR: 28

Level 9
(x) กระโดดใส่กองใบไม้ (Jumped Into A Pile Of Leaves)
(x) ไถลลงจากเนินด้วยไม้กระดาน (Gone Sledging)
(x) โกงตอนเล่นเกม (Cheated While Playing A Game)
(x) รู้สึกเหงา (Been Lonely)
(x) หลับในที่ทำงาน/โรงเรียน (Fallen Asleep At Work / School)

SO FAR: 33

Level 10
(x) มองดูอาทิตย์ตก (Watched The Sun Set)
(x) รู้สึกถึงแผ่นดินไหว (Felt An Earthquake)
(x) ฆ่างู (Killed A Snake)

SO FAR: 36

Level 11
(x) ถูกจั๊กจี้ (Been Tickled)
(x) ถูกปล้น/จี้ (Been Robbed / Vandalized)
(x) ถูกหลอก/โกง (Been cheated on)
(x) ถูกเข้าใจผิด (Been Misunderstood)

SO FAR: 40

Level 12
(x) ชนะการประกวด (Won A Contest)
( ) ถูกพักการเรียน (Been Suspended From School)
(x) ถูกกักบริเวณ (Had Detention)
(x) ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์/มอเตอร์ไซค์ (Been In A Car / Motorcycle Accident)

SO FAR: 43

Level 13
( ) ใส่เหล็กดัด (Had / Have Braces)
(x) กินไอติมหมดถังในหนึ่งคืน (Eaten a whole pint of ice cream in one night) 
(x) เต้นภายใต้แสงจันทร์ (Danced in the moonlight)

SO FAR: 45

Level 14
(x) เกลียดลุคตัวเอง (Hated The Way You Look)
(x) พบเห็นอาชญากรรม (Witnessed A Crime)
(x) เต้นรูดเสา (Pole Danced) << ยังเสียใจอยู่จนถึงทุกวันนี้
(x) ถามใจตัวเอง (Questioned Your Heart)
(x) หมกมุ่นกับกระดาษโน้ตโพสต์อิต (Been obsessed with post-it-notes)

SO FAR: 50

Level 15
(x) ย่ำโคลนเท้าเปล่า (Squished Barefoot Through The Mud)
(x) หลงทาง (Been Lost)
( ) ไปยังอีกซีกโลก (Been To The Opposite Side Of The World)
(x) ว่ายน้ำในทะเล (Swam In The Ocean)
(x) รู้สึกเหมือนกำลังจะตาย (Felt Like You Were Dying)

SO FAR: 54

Level 16
(x) ร้องไห้จนหลับไป (Cried Yourself To Sleep)
(x) เล่นตำรวจจับผู้ร้าย (Played Cops And Robbers)
(x) ระบายสีด้วยสีเทียน/ดินสอสี/มาร์กเกอร์ เมื่อไม่นานมานี้ (Recently Colored With Crayons / Colored Pencils / Markers) 
(x) ร้องคาราโอเกะ (Sang Karaoke)
(x) จ่ายค่าข้าวด้วยเหรียญเพียงอย่างเดียว (Paid For A Meal With Only Coins)

SO FAR: 59

Level 17
(x) ทำสิ่งที่เคยบอกตัวเองว่าจะไม่ทำ (Done Something You Told Yourself You Wouldn't) 
(x) โทรศัพท์ไปแกล้งคน (Made a Prank Phone Call)
(x) หัวเราะจนน้ำพุ่งออกทางจมูก (Laughed Until Some Kind Of Beverage Came Out Of Your Nose)
(x) จูบกลางสายฝน (Kissed In The Rain) 

SO FAR: 63

Level 18
(x) เขียนจดหมายหาซานตาคลอส (Written A Letter To Santa Claus)
(x) ดูอาทิตย์ขึ้น/ตก กับคนที่รัก (Watched The Sun Set/ sun rise With Someone You Care/Cared About)
(x) เป่าฟองสบู่ (Blown Bubbles)
(x) ก่อกองไฟที่ชายหาดหรือที่อื่นๆ (Made A Bonfire On The Beach or anywhere)

SO FAR: 67

Level 19
(x) ไปงานเลี้ยงโดยไม่ได้รับเชิญ (Crashed A Party)
(x) นั่งรถเบียดๆ เดินทางมากกว่า 5 วัน (Have Traveled More Than 5 Days With A Car Full Of People)
(x) เล่นสเก็ต/โรลเลอร์เบลด (Gone Rollerskating / Blading)
(x) ได้คำอธิษฐานที่เป็นจริง (Had A Wish Come True)
(x) ถูกลิงเกาะหลัง (Been Humped By A Monkey)

SO FAR: 72

Level 20
( ) ใส่มุก (Worn Pearls) << ฝังมุก!!!!
(x) กระโดดจากสะพาน (Jumped Off A Bridge)
(x) ด่าครูต่อหน้า (Swore at the teacher, in front of them)
(x) ว่ายน้ำกับโลมา (Swam With Dolphins)

SO FAR: 75

Level 22
(x) ลิ้นติดกับเสา/ตู้เย็น/ก้อนน้ำแข็ง (Got Your Tongue Stuck To A Pole/Freezer/ice Cube)
(x) จูบปลา (Kissed A Fish)
(x) สวมเสื้อผ้าของเพศตรงข้าม (Worn The Opposite Sex's Clothes)
(x) นั่งบนหลังคา (Sat On A Roof Top)

SO FAR: 79

Level 23
(x) ตะโกนจนสุดเสียง (Screamed At The Top Of Your Lungs)
(x) ทำ/ลองตีลังกาล้อเกวียนด้วยมือเดียว (Done / Attempted A One-Handed Cartwheel)
( ) คุยโทรศัพท์นานกว่า 6 ชั่วโมง (Talked On The Phone For More Than 6 Hours) 
(x) นอนดึกเพื่ออยู่คุยกับคนที่รัก (Recently stayed Up for a while talking to someone you care about)

SO FAR: 82

Level 24
( ) เก็บและกินแอปเปิ้ลจากต้น (Picked And Ate An Apple Right Off The Tree)
(x) ปีนต้นไม้ (Climbed A Tree)
(x) มี/เคยขึ้นบ้านต้นไม้ (Had/Been In A Tree House.) << ไม่รู้เรียกบ้านรึเปล่า แต่เคยขนกล่องขึ้นต้นไม้แล้วไปทำฐานทัพบนนั้น 
( ) กลัวการดูหนังผีคนเดียว (Been scared To Watch Scary Movies Alone)

SO FAR: 84

Level 25
(x) เชื่อเรื่องผี (Believed In Ghosts)
( ) มีรองเท้ามากกว่า 30 คู่ (Have had More Then 30 Pairs Of Shoes)
(x) วิ่งแก้ผ้าในที่สาธารณะ (Gone Streaking) << ตอนอยู่หอใน ปี1 วิ่งแก้ผ้ากับเพื่อน ๆ ตอนเที่ยงคืน -*- อนาถใจ

(x) เข้าไปที่คุก (Visited Jail) << มันใช้คำว่า visited

SO FAR: 87

Level 26
(x) เล่นเกมวัดใจ (ที่ถ้าใครยอมถอยก่อนจะแพ้อ่ะ) (Played Chicken)
(x) ถูกผลักลงสระทั้งชุด (Been Pushed into a pool with all your clothes on)
(x) มีคนแปลกหน้าชมว่าหน้าตาดี (Been Told You're Hot By A Complete Stranger)
( ) กระดูกหัก (Broken A Bone)
(x) เส้นตื้น (Been Easily Amused)

SO FAR: 91

Level 27
(x) ตกปลาแล้วเอามากิน (Caught A Fish Then Ate It Later)
( ) ถ่ายหนังโป๊/ถูกขอให้ถ่าย (Made A Porn Video/Got asked to make one) << ไม่นับระดับคลิปนะ
(x) จับผีเสื้อ (Caught A Butterfly)
(x) หัวเราะจนน้ำตาไหล (Laughed So Hard You Cried)
(x) ร้องไห้จนหัวเราะ (Cried So Hard You Laughed)

SO FAR: 95

Level 28
(x) โชว์ก้น/ของลับให้คนอื่นดู (Mooned/Flashed Someone)
(x) มีคนโชว์ก้น/ของลับให้ดู (Had Someone Moon/Flash You)
(x) โกงข้อสอบ (Cheated On A Test)
(x) ลืมชื่อคน (Forgotten Someone's Name)
(x) ถักเปียติดหนังหัวให้คนอื่น (French Braided Someones Hair)
(x) แก้ผ้าว่ายน้ำ (Gone Skinny Dipping)
( ) ถูกไล่ออกจากบ้าน (Been Kicked Out Of Your House)
(x) พยายามทำร้ายตัวเอง (Tried to hurt yourself)

SO FAR: 102

Level 29
(x) นั่งรถไฟเหาะ (Rode A Roller Coaster)
(x) ดำน้ำโดยใส่เครื่องช่วยหายใจ/สนอกเกิ้ล (Went Scuba-Diving/Snorkeling)
(x) ฟันผุ (Had A Cavity)
(x) แบล็คเมล์คนอืน (Black-Mailed Someone)
(x) ถูกแบล็กเมล์ (Been Black Mailed)

SO FAR: 107

Level 31
(x) ถูกหลอกใช้ (Been Used)
(x) ตกบันได (Fell Going Up The Stairs)
( ) เลียแมว (Licked A Cat)
(x) กัดคนอื่น (Bitten Someone)
(x) เลียคนอื่น (Licked Someone)

SO FAR: 111

Level 32
(x) ถูกยิง/ถูกปืนจ่อ (Been shot at/or at gunpoint)
(x) มีเซ็กส์กลางสายฝน (Had sex in the rain) << เพราะไอู้จูบข้างบนอะแหละ
(x) เจาะยางคนอื่น (Flattened someones tires)
(x) ขับรถจนน้ำมันหมด (Rode your car/truck until the gas light came on)
(x) เติมน้ำมันไม่ถึง 200 บาท (Got five dollars or less worth of gas) << ก็เราขี่มอไซต์

SO FAR: 116

---------------------------------------------------------------------

ไม่ได้ 99 แฮะ แปลว่าเรายังเป็นคนธรรมดาอยู่ 

แต่คำถามมันมาตรฐานต่างประเทศนี่นา เอามาวัดไม่ได้นะเนี่ย